《新兵日記4：陷阱》第7集即將在9月14日晚間10點在Viki上線！官方搶先公開新劇照，劇情張力十足。
改編自人氣同名動畫，《新兵日記》以黑色幽默手法描繪20多歲年輕人在韓國軍隊中的真實生活、文化秘辛與荒誕百態。第4季聚焦晉升下士的主角後續冒險，正當他以為升職能平息風波時，神秘新兵與新任連長的到來卻為連隊點燃全新戰火。
上集中，因「連長之子」身份引發隔閡的雙方終於冰釋前嫌，成為真正的戰友。但第3宿舍在集體夜間外出時捲入暴力事件，波及整個第2連隊。為平息亂象，某軍官祭出殺手鐧——全面禁假，連軍區商家都受波及，新羅連與商家協會的衝突浮現在即。
第7集最大亮點來了！Han Ga In驚喜現身宿舍探視弟弟Kim Dong Jun。新劇照捕捉到這位「女神」的到訪如何攪動全營——Kim Dong Jun在姐姐面前展現出真實小弟模樣，另一位戰士更是心跳加速、忐忑不安。經歷前面風波後，第3宿舍終於透過這次探營得到療癒。
相比之下，第2連隊卻籠罩在凝重氛圍中。劇照顯示全體士兵全副武裝待命，行政人員也加入行動。連長肩負重責、面容沉肅。究竟發生什麼緊急狀況才需要全連動員？
製作團隊預告：「第7集將展現這位『女神』到來為宿舍帶來的療癒時刻，而隨著緊急作戰令下達，第2連隊在連長帶領下的完美配合也值得期待。」
