BTS發英文單曲《SWIM》一舉登上Billboard Hot 100冠軍寶座，理應備受矚目。但葛萊美獎卻因為歌曲全英文的特色，讓這首成績亮眼的作品無法報名今年新增設的「最佳亞洲流行音樂表演獎」。原因是該獎項於今年6月推出時，硬性規定參賽作品需「意義地運用一種或多種亞洲語言」，形同變相排擠全英文創作的亞洲藝人。對此防彈少年團上月29日正式宣佈抵制，更霸氣喊話：「我們希望音樂能被大家聆聽與喜愛，而不是因為地域或語言而被割裂。」
這項規則表面是在「慶祝亞洲流行音樂的多樣性」，實際卻遭樂評人質疑是變相的二次傷害——以明確限制亞洲藝人的語言選擇，間接排擠他們競爭其他主獎項的機會。規定一出就引起軒然大波，葛萊美的本意也備受批評。
BTS的強硬立場在短短半個月內收到回應。美國時間14日，葛萊美執行長Harvey Mason Jr.發表宣告認錯，坦承「我們致力於更加包容，但有些藝術家認為這個獎項類別並沒有以他們希望的方式代表他們的音樂。作為音樂人，我對此感同身受。」他更首次暗示將重新審視該獎項的設定方式。
葛萊美不僅態度丕變，更積極行動起來。學院緊急與亞洲音樂圈接觸，包括HYBE等大型經紀公司代表都獲得親自會見，針對K-pop、J-pop、C-pop及印度音樂重新討論獎項設定。執行長也透露將檢討新獎項的開發流程，暗示可能從明年的頒獎典禮開始，正式重整亞洲流行樂相關獎項。
短短半個月內就倉促調整獎項規則，葛萊美的轉變足以說明BTS在國際樂壇的分量。一場代表亞洲創作自由權的抵制行動，不僅改變了音樂產業的規則，更再度證明瞭防彈少年團無法動搖的國際地位。
